Op 1 maart 2013 heeft het Eerste Presidium van De Kerk van Jezus Christus van de Heiligen der Laatste Dagen een nieuwe uitgave van de Schriften van de kerk aangekondigd. De uitgave 2013 bevat wijzigingen in de opschriften van 87 afdelingen in de Leer en Verbonden. Meer informatie over deze wijzigingen vindt u in het materiaal dat samen met de aankondiging van het Eerste Presidium is verschenen. Zie in het bijzonder Adjustments, een overzicht van de soort wijzigingen die in de nieuwe uitgave van de Schriften van de kerk zijn aangebracht; en Side by Side Comparison, een vergelijking van de vorige afdelingsopschriften in de Leer en Verbonden met de herziene opschriften.
Informatie over deze wijzigingen in de afdelingen 1 tot en met 88 van de Leer en Verbonden zullen in twee delen van The Joseph Smith Papers verschijnen. Die delen zijn Documents, Volume 1: July 1828–June 1831 (herfst 2013) en Documents, Volume 2: July 1831–January 1833 (eind 2013 of begin 2014). Informatie over deze wijzigingen in de afdelingen na afdeling 88 zullen in daaropvolgende delen verschijnen.
Uitleg bij de meeste belangrijke wijzigingen in de opschriften volgen hierna, vooruitlopend op de publicatie van de delen van The Joseph Smith Papers.
Inleiding tot de Leer en Verbonden
Voor de uitgave van 2013 is de inleiding herzien om meer informatie te geven over de opschriftstelling en publicatie van de openbaringen. Zie voor meer informatie ‘Introduction to the Manuscript Revelation Books’ en ‘Joseph Smith–Era Publications of Revelations.’
Afdeling 10
In het herziene opschrift van de uitgave 2013 is de datum van de openbaring van ‘zomer van 1828’ in ‘waarschijnlijk omstreeks april 1829’ gewijzigd. Zie voor meer informatie de Historical Introduction to Revelation, Spring 1829 [D&C 10].
Afdeling 13
In het herziene opschrift van de uitgave 2013 is de vermelding van de locatie waar Joseph Smith en Oliver Cowdery tot het Aäronisch priesterschap werden geordend, ‘aan de oever van de Susquehanna’, komen te vervallen. Deze wijziging is gebaseerd op recent onderzoek van de werkgroep historische locaties binnen de afdeling kerkgeschiedenis van De Kerk van Jezus Christus van de Heiligen der Laatste Dagen. Joseph Smith en Oliver Cowdery hebben verklaard dat deze ordening in een ‘bos’ op enige afstand van de rivier heeft plaatsgevonden. In beschrijvingen die door heiligen der laatste dagen in de 19de-eeuw op schrift zijn gezet, wordt consequent gemeld dat de ordening in het ‘bos’ plaatsvond. Er is bewijs dat het land dat aan de rivier grenst ten tijde van de ordening ontbost was. Daarentegen was er een bos met suikerahornbomen op het land van Joseph Smith op enige afstand van de rivier. Daar heeft de ordening waarschijnlijk plaatsgevonden. In het begin van de twintigste eeuw begonnen sommige mormoonse bronnen ten onrechte te vermelden dat de ordening aan de oever van de Susquehanna River had plaatsgevonden, kennelijk grotendeels op basis van een onbevestigd onderschrift bij een foto van de rivier. Zie voor meer informatie Mark Lyman Staker, ‘Where Was the Aaronic Priesthood Restored? Identifying the Location of John the Baptist’s Appearance, May 15, 1829’, Mormon Historical Studies 12 (herfst 2011): 143–159.
Afdeling 18
In het herziene opschrift van de uitgave 2013 is de historische context van de openbaring gecorrigeerd en verduidelijkt. Zie voor meer informatie de Historical Introduction to Revelation, June 1829–B [D&C 18].
Afdeling 19
In het herziene opschrift van de uitgave 2013 is de datum van de openbaring van maart 1830 in ‘waarschijnlijk in de zomer van 1829’ gewijzigd. Zie voor meer informatie de Historical Introduction to Revelation, circa Summer 1829 [D&C 19].
Afdeling 20
In het herziene opschrift van de uitgave 2013 wordt uitgelegd dat ‘gedeelten van deze openbaring […] al in de zomer van 1829 [kunnen] zijn gegeven’. Zie voor meer informatie de Historical Introduction to Articles and Covenants, circa April 1830 [D&C 20].
Afdeling 22
In het herziene opschrift van de uitgave 2013 is de datum van de openbaring in 16 april 1830 gewijzigd, wat de datum specifieker maakt. De bron voor deze wijziging is een afschrift van het manuscript van de openbaring in het handschrift van William E. McLellin, gearchiveerd in William E. McLellin, Papers, Church History Library, Salt Lake City.
Afdeling 23
In het herziene opschrift van de uitgave 2013 wordt uitgelegd dat deze afdeling uit vijf aparte openbaringen bestaat, alle in april 1830 ontvangen. De bron van deze wijziging is Revelation Book 1, pp. 29–30.
Afdeling 32
In het herziene opschrift van de uitgave 2013 is de locatie van de openbaring ingevoegd, namelijk Manchester (New York, VS). De bron van deze wijziging is Revelation Book 2, p. p. 84.
Afdeling 36
In het herziene opschrift van de uitgave 2013 is de datum van de openbaring in 9 december 1830 gewijzigd, wat de datum specifieker maakt. De bron van deze wijziging is Revelation Book 1, p. p. 48.
Afdeling 39
In het opschrift van de uitgave 1981 stond dat James Covill, de persoon voor wie de openbaring bestemd was, voorganger bij de baptisten was. In het opschrift van de uitgave 2013 is dat gewijzigd. James Covill was voorganger bij de methodisten. Zie voor meer informatie de Historical Introduction to Revelation, 5 January 1831 [D&C 39]; en de biographical sketch voor Covel.
Afdeling 40
Zie de informatie over afdeling 39 hiervoor.
Afdeling 41
In het herziene opschrift van de uitgave 2013 is de historische context van de openbaring gecorrigeerd en verduidelijkt. Zie voor meer informatie de Historical Introduction to Revelation, 4 February 1831 [D&C 41].
Afdeling 42
In het herziene opschrift in de uitgave 2013 wordt uitgelegd dat deze afdeling uit twee aparte openbaringen bestaat, de ene werd op 9 februari 1831 ontvangen, en de andere op 23 februari 1831. Zie voor meer informatie de historische introducties voor Revelation, 9 February 1831 [D&C 42:1–72]; en voor Revelation, 23 February 1831 [D&C 42:74–93].
Afdeling 47
In het herziene opschrift van de uitgave 2013 is de historische context van de openbaring gecorrigeerd en verduidelijkt. Zie voor meer informatie de Historical Introduction to Revelation, 8 February 1831 [D&C 47].
Afdeling 48
In het herziene opschrift van de uitgave 2013 is de datum van de openbaring in 10 maart 1830 gewijzigd, wat de datum specifieker maakt. De bron van deze wijziging is Revelation Book 1, p. p. 79.
Afdeling 49
In het herziene opschrift van de uitgave 2013 is de datum van de openbaring in zaterdag 7 mei 1831 gewijzigd. Zie voor meer informatie de Historical Introduction to Revelation, 7 May 1831 [D&C 49].
Afdeling 50
In het herziene opschrift van de uitgave 2013 is de datum van de openbaring in 9 mei 1831 gewijzigd, wat de datum specifieker maakt. De bron van deze wijziging is Revelation Book 1, p. p. 82.
Afdeling 51
In het herziene opschrift van de uitgave 2013 is de datum van de openbaring in 20 mei 1831 gewijzigd, wat de datum specifieker maakt. De bron van deze wijziging is Revelation Book 1, p. p. 86.
Afdeling 52
In het herziene opschrift van de uitgave 2013 is de datum van de openbaring in 6 juni 1831 gewijzigd. De bron van deze wijziging is Revelation Book 1, p. p. 87.
Afdeling 53
In het herziene opschrift van de uitgave 2013 is de datum van de openbaring in 8 juni 1831 gewijzigd, wat de datum specifieker maakt. De bron van deze wijziging is Revelation Book 1, p. p. 89.
Afdeling 54
In het herziene opschrift van de uitgave 2013 is de historische context van de openbaring gecorrigeerd en verduidelijkt. Zie voor meer informatie de Historical Introduction to Revelation, 10 June 1831 [D&C 54].
Afdeling 55
In het herziene opschrift van de uitgave 2013 is de datum van de openbaring in 14 juni 1831 gewijzigd, wat de datum specifieker maakt. De bron van deze wijziging is Revelation Book 1, p. p. 91.
Afdeling 56
In het herziene opschrift van de uitgave 2013 is de historische context van de openbaring gecorrigeerd en verduidelijkt. Zie voor meer informatie de Historical Introduction to Revelation, 15 June 1831 [D&C 56].
Afdeling 57
In het herziene opschrift van de uitgave 2013 is de historische context van de openbaring gecorrigeerd en verduidelijkt. Zie voor meer informatie de Historical Introduction to Revelation, 20 July 1831 [D&C 57].
Afdeling 59
In het herziene opschrift van de uitgave 2013 is de historische context van de openbaring verduidelijkt. Zie voor meer informatie de Historical Introduction to Revelation, 7 August 1831 [D&C 59].
Afdeling 60
In het herziene opschrift van de uitgave 2013 is de historische context van de openbaring gecorrigeerd en verduidelijkt. Zie voor meer informatie de Historical Introduction to Revelation, 8 August 1831 [D&C 60].
Afdeling 63
In het herziene opschrift van de uitgave 2013 is de datum van de openbaring in 30 augustus 1831 gewijzigd, wat de datum specifieker maakt. De bron van deze wijziging is Revelation Book 1, p. p. 104.
Afdeling 65
In het herziene opschrift van de uitgave 2013 is de datum van de openbaring in 30 oktober 1831 gewijzigd, wat de datum specifieker maakt. De bron van deze wijziging is Revelation Book 1, p. p. 112.
Afdeling 66
In het herziene opschrift van de uitgave 2013 is de historische context van de openbaring gecorrigeerd en verduidelijkt. Zie voor meer informatie de Historical Introduction to Revelation, 29 October 1831 [D&C 66].
Afdeling 67
In het herziene opschrift van de uitgave 2013 is de historische context van de openbaring gecorrigeerd en verduidelijkt. Zie voor meer informatie de Historical Introduction to Revelation, circa 2 November 1831 [D&C 67].
Afdeling 68
In het herziene opschrift van de uitgave 2013 is de historische context van de openbaring verduidelijkt. Zie voor meer informatie de Historical Introduction to Revelation, 1 November 1831–A [D&C 68].
Afdeling 69
In het herziene opschrift van de uitgave 2013 is de historische context van de openbaring gecorrigeerd en verduidelijkt. Zie voor meer informatie de Historical Introduction to Revelation, 11 November 1831–A [D&C 69].
Afdeling 70
In het herziene opschrift van de uitgave 2013 is de historische context van de openbaring gecorrigeerd en verduidelijkt. Zie voor meer informatie de Historical Introduction to Revelation, 12 November 1831 [D&C 70].
Afdeling 72
In het herziene opschrift in de uitgave 2013 wordt uitgelegd dat deze afdeling uit drie aparte openbaringen bestaat, alle op 4 december 1831 ontvangen. Zie voor meer informatie de Historical Introduction to Revelation, 4 December 1831–A [D&C 72:1–8].
Afdeling 74
In het herziene opschrift van de uitgave 2013 is de historische context van de openbaring gecorrigeerd en verduidelijkt. Zie voor meer informatie de Historical Introduction to Explanation of Scripture, 1830 [D&C 74].
Afdeling 75
In het herziene opschrift in de uitgave 2013 wordt uitgelegd dat deze afdeling uit twee aparte openbaringen bestaat, beide op 25 januari 1832 ontvangen. De bronnen voor deze wijziging zijn vroege afschriften van het manuscript van de openbaringen, door Sidney Rigdon op schrift gesteld (Revelation A, Revelation B).
Afdeling 77
In het herziene opschrift van de uitgave 2013 is de datum van de openbaring gewijzigd in ‘rond maart 1832’. Zie voor meer informatie de Historical Introduction to Answers to Questions, between circa 4 and circa 20 March 1832 [D&C 77].
Afdeling 78
In het herziene opschrift van de uitgave 2013 is de historische context van de openbaring gecorrigeerd en verduidelijkt. Zie voor meer informatie de Historical Introduction to Revelation, 1 March 1832 [D&C 78]; en het lemma ‘United Firm’ in de verklarende woordenlijst.
Afdeling 79
In het herziene opschrift van de uitgave 2013 is de datum van de openbaring in 12 maart 1832 gewijzigd, wat de datum specifieker maakt. De bron van deze wijziging is Revelation Book 2, p. p. 12.
Afdeling 80
In het herziene opschrift van de uitgave 2013 is de datum van de openbaring in 7 maart 1832 gewijzigd, wat de datum specifieker maakt. De bron van deze wijziging is Revelation Book 2, p. p. 18.
Afdeling 81
In het herziene opschrift van de uitgave 2013 is de datum van de openbaring in 15 maart 1832 gewijzigd, wat de datum specifieker maakt. De bron van deze wijziging is Revelation Book 2, p. p. 17.
Afdeling 82
In het herziene opschrift van de uitgave 2013 is de historische context van de openbaring gecorrigeerd en verduidelijkt. Zie voor meer informatie de Historical Introduction to Revelation, 26 April 1832 [D&C 82]; en het lemma ‘United Firm’ in de verklarende woordenlijst.
Afdeling 85
In het herziene opschrift van de uitgave 2013 is de historische context van de openbaring gecorrigeerd en verduidelijkt. Zie voor meer informatie de Historical Introduction to Letter to William W. Phelps, 27 November 1832.
Afdeling 87
In het herziene opschrift van de uitgave 2013 is de historische context van de openbaring gecorrigeerd en verduidelijkt. Zie voor meer informatie de Historical Introduction to Revelation, 25 December 1832 [D&C 87].
Afdeling 88
In het herziene opschrift van de uitgave 2013 is de historische context van de openbaring verduidelijkt. Zie voor meer informatie de historische introducties voor Revelation, 27–28 December 1832 [D&C 88:1–126]; en voor Revelation, 3 January 1833 [D&C 88:127–137].
Afdeling 89
In het herziene opschrift van de uitgave 2013 komt de laatste zin van het eerdere opschrift te vervallen, waarin wordt gezegd dat de eerste drie verzen van de openbaring door Joseph Smith zijn geschreven. De bronnen voor deze wijziging zijn onder andere de versies van de openbaring in Revelation Book 1, p. 167, en Revelation Book 2, pp. 49–50, waarin de inleidende woorden deel van de openbaring uitmaken.
Afdeling 92
In het herziene opschrift van de uitgave 2013 is de historische context van de openbaring verduidelijkt. Ten aanzien van de benoeming van Frederick G. Williams, is in het opschrift ‘raadgever in het Eerste Presidium’ in ‘raadgever van Joseph Smith’ gewijzigd. De wijziging is aangebracht omdat de term ‘Eerste Presidium’ pas tegen het eind van de jaren 1830 in gebruik kwam. Zie de verklarende woordenlijst voor meer informatie over de historische ontwikkeling van de term ‘Eerste Presidum’ en voor meer informatie over de Verenigde Firma.
Afdeling 94
In het herziene opschrift van de uitgave 2013 is de datum van de openbaring van 6 mei 1833 in 2 augustus 1833 gewijzigd. De bronnen van deze wijziging bestaan uit een brief van Joseph Smith en anderen, gedateerd 6 augustus 1833; een brief van Oliver Cowdery, Joseph Smith, en anderen, gedateerd 10 augustus 1833; en Revelation Book 2, p. 64.
Afdeling 95
In het herziene opschrift van de uitgave 2013 is het meervoud ‘huizen’ met betrekking tot de tempel die toen Kirtland (Ohio, VS) in aanbouw was in het enkelvoud ‘huis’ gewijzigd. Deze wijziging is gebaseerd op de tekst van de openbaring zelf.
Afdeling 98
In het herziene opschrift van de uitgave 2013 is de historische context van de openbaring verduidelijkt. Zie voor meer informatie over spanningen en vervolging in Missouri in deze tijd bijvoorbeeld de brief, gedateerd 29 juli 1833, van John Whitmer en William W. Phelps aan Joseph Smith en anderen; en de geografische omschrijvingen voor ‘Independence, Missouri’, en ‘Missouri’.
Afdeling 99
In het herziene opschrift van de uitgave 2013 is de datum van de openbaring in 29 augustus 1832 gewijzigd, wat de datum specifieker maakt, en wordt er informatie over John Murdock gegeven. De bron van deze wijziging van de datum is Revelation Book 1, p. p. 148. Zie voor meer information over John Murdock zijn biographical sketch.
Afdeling 101
In het herziene opschrift van de uitgave 2013 is de datum van de openbaring in 16 en 17 december 1833 gewijzigd, en is toegevoegd dat sommige heiligen zich in de county’s Lafayette en Ray probeerden te vestigen. De bron van deze wijziging van de datum is Revelation Book 1, p. p. 183. Zie voor informatie over de toegevoegde county’s hun geografische omschrijvingen (Lafayette County, Ray County).
Afdeling 102
In het herziene opschrift van de uitgave 2013 is de historische achtergrond van de openbaring gecorrigeerd en verduidelijkt. De bronnen voor deze wijzigingen staan onder andere in Minute Book 1, 19 februari 1834, p. 36.
Afdeling 104
In het herziene opschrift van de uitgave 2013 is de historische context van de openbaring gecorrigeerd en verduidelijkt. Zie voor meer informatie over de Verenigde Firma de glossary.
Afdeling 105
In het herziene opschrift van de uitgave 2013 is de historische context van de openbaring gecorrigeerd en verduidelijkt. Zie voor meer informatie over het Zionskamp de editorial note voorafgaand aan p. 85 in Joseph Smiths dagboek (1832–1834); en de glossary.
Afdeling 107
In het herziene opschrift van de uitgave 2013 is de historische context van de openbaring verduidelijkt. Zie voor de tekst van de openbaring van november 1831 waarnaar in dit opschrift wordt verwezen Revelation, 11 November 1831–B [D&C 107 (partial)].
Afdeling 108
In het herziene opschrift van de uitgave 2013 wordt niet meer vermeld dat Lyman Sherman tot hogepriester was geordend. Zie voor meer information over Lyman Sherman zijn biographical sketch.
Afdeling 114
In het herziene opschrift van de uitgave 2013 is de datum van de openbaring van 17 april 1838 in 11 april 1838 gewijzigd. De bron van deze wijziging is Joseph Smiths dagboek (maart–september 1838), p. 32.
Afdelingen 121–123
De herziene opschriften in de uitgave 2013 verduidelijken dat de tekst in deze afdelingen afkomstig is uit een brief van Joseph Smith, gedateerd 20 maart 1839.
Afdeling 132
In het herziene opschrift van de uitgave 2013 is de historische context van de openbaring verduidelijkt. Uit historische bewijzen blijkt dat bepaalde beginselen inzake het meervoudig huwelijk al in 1831 aan Joseph Smith bekend waren.
Afdeling 135
In het herziene opschrift van de uitgave 2013 wordt niet meer vermeld dat John Taylor de auteur is van deze afdeling. Hoewel hij sinds het begin van de twintigste eeuw als de auteur werd genoemd, bleek die vermelding niet meer dan een hypothese te zijn. Toen de afdeling voor het eerst in de 1844 edition of the Doctrine and Covenants werd opgenomen, ontbrak er enige vermelding van dien aard, en niemand die bij de publicatie betrokken was, heeft ooit een auteur genoemd. Daarom is niet met zekerheid vast te stellen wie de verklaring heeft geschreven. Hoewel het duidelijk is dat zowel Willard Richards als John Taylor, de enige twee mormoonse ooggetuigen van de moorden op Joseph en Hyrum Smith die de aanslag overleefden, informatie heeft verschaft die deel uitmaakt van dit document, kunnen ook anderen eraan hebben bijgedragen.
Afdeling 137
In het herziene opschrift van de uitgave 2013 is de historische context van de openbaring verduidelijkt. Zie voor meer informatie Joseph Smiths dagboek (1835–1836), pp. 136–138.