Grammar and Alphabet of the Egyptian Language, circa July–circa December 1835

  • Source Note
Page 4
image
5th D
her whom Egypt was discovered while it  was under water, who was the daughter of  Ham.— a lineage with whom a  record of the fathers was intrusted  by the tradition of Ham and accord ding to the tradition of their elders; by  who<m> also the tradition of the art of  embalming in <was> kept.
HZi most virtuous, comely and beauti ful, modest and chaste, being taught  most perfectly and upright.
HKah ton num: a lineage with whom a  record of the fathers was intrusted by tra dition of Ham, and according to  the tradition of their elders, by whom  also the tradition of the art of of  embalming was kept.
HZi oop hah— A young virgin unmarried  woman
HHo-e-oop A prince of the royal blood  a true desendant from Ham, the  son of Noah, and inheritor of the  Kingly blessings from under the  hand of Noah, but not according  to the priestly blessing, because of  the trangrissions of Ham, which blessing  fell upon Shem from under the hand  of Noah
HZiss Zi-is the same of the fourth only  increases or lessens five degrees.
HHa e oop hah— honor by birth, kingly power  by the line of Pharoah. possession by birth  one who riegns upon his throne univer sally— possessor of heaven and earth, and
[p. 4]
5th D
her whom Egypt was discovered while it was under water, who was the daughter of Ham.— a lineage with whom a record of the fathers was intrusted by the tradition of Ham and accordding to the tradition of their elders; by whom also the tradition of the art of embalming was kept.
HZi most virtuous, comely and beautiful, modest and chaste, being taught most perfectly and upright.
HKah ton num: a lineage with whom a record of the fathers was intrusted by tradition of Ham, and according to the tradition of their elders, by whom also the tradition of the art of of embalming was kept.
HZi oop hah— A young virgin unmarried woman
HHo-e-oop A prince of the royal blood a true desendant from Ham, the son of Noah, and inheritor of the Kingly blessings from under the hand of Noah, but not according to the priestly blessing, because of the trangrissions of Ham, which blessing fell upon Shem from under the hand of Noah
HZiss Zi-is the same of the fourth only increases or lessens five degrees.
HHa e oop hah— honor by birth, kingly power by the line of Pharoah. possession by birth one who riegns upon his throne universally— possessor of heaven and earth, and
[p. 4]
Page 4